English
Amber, Spicy
A composition full of contrasts where the benzoin essence reveals its smooth and vanilla facets, enhanced by the burning, almost electric warmth of saffron.
A perfume extract concentrated at 30%.
Ambre Papier
Extrait de Parfum
Khởi đầu của Ambre Papier là tiêu đen và quýt đỏ từ Sicily mang đến làn hương tươi mát và cay nhẹ.
Hai giống mandarin danh tiếng “Avana” và “Tardivo di Ciaculli” được trồng trên những terroir độc đáo, nổi bật với hương ngọt thanh, căng mọng hơn hẳn các dòng xanh và vàng. Tại Mougins, chúng được chiết xuất thành loại tinh dầu đỏ tươi, lấp lánh vị chua ngọt đầy sức sống.
Ngay sau đó, saffron Hy Lạp – một trong những loại gia vị quý hiếm nhất thế giới – hé mở sắc thái nồng ấm, hơi da thuộc, mang cảm giác “bừng cháy” tinh tế. Những sợi nhụy được hái bằng tay vào lúc bình minh để giữ nguyên mùi thơm thuần khiết, sau đó được sấy khô cẩn trọng nhằm giải phóng trọn vẹn tầng hương đất, ngọt nhẹ và sâu ấm. Tất cả đều được thu hoạch trong khuôn khổ các quy trình bền vững, tôn trọng tự nhiên và cộng đồng địa phương.
Khi lớp hương cay ấm lắng xuống, Siam Benzoin từ núi rừng Lào bắt đầu lan tỏa trọn vẹn vẻ đẹp của nó: tròn đầy, mượt mà, vanille tự nhiên và ôm ấp làn da như một lớp nhung ấm áp. Nhựa benzoin được thu hoạch thủ công từ tháng 1 đến tháng 7, khi người nông dân cắt nhẹ lớp vỏ cây để dòng nhựa quý trào ra rồi tự kết tinh thành những mảnh sáng màu – dấu hiệu của chất lượng thượng hạng.
Tinh chất benzoin thu được là dạng resinoid dày, óng màu nâu nhạt đến nâu đậm, 100% tự nhiên, hữu cơ và phân hủy sinh học. Hương cuối được hoàn thiện bằng cỏ hương bài Haitian, mang đến một Ambre Papier thanh lịch và một nét gỗ khô sáng, giúp kết cấu tổng thể trở nên hài hòa, sang trọng và cuốn hút hơn.
Hương
Heart: Jasmine Absolute, Myrrh Essence, Brazilian Maté Extract, Saffron Extract.
Base: Siam Benzoin Resin, Haitian Vetiver Essence, Tonka Bean Absolute.
Thành phần mùi hương: Alcohol Denat., Parfum (Fragrance), Vanillin, Linalool, Ethylhexylmethoxycinnamate, Limonene,Aqua (Water), Pinene, Myroxylon Pereirae Oil/Extract, Beta-Caryophyllene, Benzyl Benzoate, Ethylhexyl Salicylate, Butylmethoxydibenzoylmethane, Benzyl Cinnamate, Eugenol,Evernia Prunastri Extract, Anethole, Geranyl Acetate, Terpinolene, Isoeugenol, Terpineol,Ci 60730 (Ext Violet 2), Coumarin, Benzyl Alcohol, Alpha-Terpinene.
Inspiration
“Reimagining the scent of “Papier d’Arménie”, inspired by an Armenian tradition where benzoin resin is burned to fragrance interiors. This interpretation reveals the beauty of this raw material with elegance and contrast. For me, it’s a tribute to heritage and the timeless allure of tradition.”
Véronique Le Bihan